народ если вам не лень то скачайте перевод my happy ending, мы с принцессой скоро скинем
я тему щас создал чтобы потом перевод токо скинуть, а с созданием не вошкаться
пишите переводы если есть у кого... или сами переводите
Переводы песен Аврилки
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться22008-02-04 17:10:43
вот цените
Давай обговорим это.
Мы ведь не умерли.
Может, я что-то сделала?
Может, ты что-то сказал?
Не оставляй меня висеть
В таком дохлом городе
На ниточке,
Что вот-вот оборвется.
Ты был всем, о чем я думала, что знала,
И я думала, мы можем быть вместе.
Ты был всем, всем, что я хотела.
Мы должны были быть вместе, но мы потеряли эту возможность.
И все воспоминания, такие близкие, просто растаяли.
Все это время ты так претендовал
На счастливую концовку со мной…
У тебя есть твои тупорылые друзья.
Я знаю, что они говорят.
Они говорят тебе, что я трудная,
Но сами они такие.
Но они не знают меня.
Они хотя бы тебя знают?
Все вещи, что ты скрываешь от меня –
Вся та хренотень, которую ты творишь.
Ты был всем, о чем я думала, что знала,
И я думала, мы можем быть вместе.
Ты был всем, всем, что я хотела.
Мы должны были быть вместе, но мы потеряли эту возможность.
И все воспоминания, такие близкие, просто растаяли.
Все это время ты так претендовал
На счастливую концовку со мной…
Хорошо осознавать, что ты там был.
Спасибо за то, что притворялся, типа ты заботишься
И заставлял меня чувствовать, что я была единственной.
Хорошо осознавать, что у нас все это было.
Спасибо, что смотрел, как я падаю
И давал мне знать, что мы были погублены.
Ты был всем, всем, что я хотела.
Мы должны были быть вместе, но мы потеряли эту возможность.
И все воспоминания, такие близкие, просто растаяли.
Все это время ты так претендовал
На счастливую концовку со мной…
Поделиться32008-02-04 17:42:57
- Активный участник
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2008-01-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 62
- Уважение: [+17/-1]
- Позитив: [+6/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-06-03]
- Провел на форуме:
6 часов 14 минут - Последний визит:
2008-03-06 17:21:17
Круто. Как романтично 
Поделиться42008-02-05 12:17:33
бедняжка принцесса... в твоей потписи так одиноко... 
Поделиться52008-02-19 13:51:44
что то это тема спит!!!!!
перевот
песни hot :nuts:
Ты так хорош, детка, детка
Я хочу запереть тебя в чулане, когда рядом не будет никого
Я хочу, чтобы ты положил свою руку ко мне в карман, потому что тебе можно
Я хочу завести тебя в угол и беззвучно поцеловать
Я хочу, чтобы так было всегда, я скажу это громко
Сейчас ты здесь и тебе не выбраться
припев:
Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так нравишься мне детка, детка
Я могу сделать тебе приятное, просто прими это
И я покажу тебе такие места, где ты ещё не был
И я могу заставить тебя сказать всё, чего ты раньше не сказал
И я позволю тебе делать всё что угодно, снова и снова
Сейчас ты здесь и тебе не выбраться
Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так нравишься мне детка, детка
Поцелуй меня нежно
Всегда храни меня, люби меня
И никуда не уходи
Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так хорош
Поделиться62008-02-19 15:32:29
просыпаемся
Скейтер
Он был пацан,
Она – девчонка.
Это очевидно.
Он был панком,
Она балериной.
Что еще скажешь?
Он хотел ее,
Она его тоже,
Но скрывала это.
Но все ее подруги
Совали свой нос в их отношения,
Им не нравилась его мешковатая одежда.
Он был скейтером.
Она сказала ему «увидимся позже».
Он был недостаточно хорош для нее.
У нее было милое личико,
Но ее мысли летали в облаках.
Ей пора бы на землю в реальность!
Прошло 5 лет.
Она сидит дома и кормит ребенка, вся такая одинокая.
Она включает телик и угадай, что она видит?!
Скейтер жгёт на MTV!!!
Она позвала друзей, они уже в курсе,
И билеты на шоу надыбали.
Она увязалась за ними в одиночестве, и стоит в толпе,
Смотрит на человека, которого когда-то унизила.
Он был скейтером.
Она сказала ему «увидимся позже».
Он был недостаточно хорош для нее.
Теперь он суперзвезда,
И лобает на своей гитаре.
Что такого худого увидело в нем твое милое личико?
Извини, девочка, но ты в пролете.
Тебе не повезло, и он теперь мой.
Мы больше чем просто хорошие друзья,
Так что неча тут, все, конец истории.
К сожалению, ты не видишь,
Не видишь мужчину, которым мог стать мальчик.
Я не просто смотрю в глаза,
Я вижу душу, что внутри.
Он просто пацан,
Я просто девчонка.
Это очевидно.
Мы любим друг друга.
Ты в курсе,
Как мы колбасим чужие миры?
Он был скейтером.
Я сказала ему «увидимся позже».
Я буду за кулисами после шоу.
Я буду в студии
Петь песню, написанную нами.
Эта песня про девчонку, которую ты раньше знал.
Страница: 1